RLE Technologies FDS-Wi Guía de usuario

MonitoringUser GuideFDS-WiWireless GatewayVersion 2.5Firmware Version 5.2.10

970.484.6510 10 rletech.comC Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Tabl

www.rletech.com 11 970.484.6510C HAPTERCHAP TER 0SYSTEM OVERVIEW1.1. Product DescriptionThe Wireless Gateway is a wireless acquisition appliance that

www.rletech.com 12 970.484.65101 System Overview1.3. Terminal Block DesignationsFigure 1.1Terminal Block Locations1.4. SW1 Switch SettingsItem Descr

www.rletech.com 13 970.484.6510C HAPTERCHAP TER 0GETTING STARTED2.1. InstallationThe Wireless Gateway comes with two brackets that, when attached to t

www.rletech.com 14 970.484.65102 Getting StartedFigure 2.124VDC Power Supply ConnectionIf the EIA-485 port will be used for Modbus RTU communication,

www.rletech.com 15 970.484.65102 Getting StartedFigure 2.3Ethernet Connection to a PC Using a Crossover CableFigure 2.4Ethernet Connection to a PC on

www.rletech.com 16 970.484.65102 Getting Started2.3.3 Modbus EIA-485 ConnectionsThe Wireless Gateway can function as a Modbus Slave over an EIA-485,

www.rletech.com 17 970.484.65102 Getting Started2.4. Communication: Set the IP AddressThe Wireless Gateway will not communicate over a user’s networ

www.rletech.com 18 970.484.65102 Getting Started9 The computer and the Wireless Gateway are now both configured to communicate on the network. Both s

www.rletech.com 19 970.484.65102 Getting Started2.5. Sensor DiscoveryThe Wireless Gateway is equipped with a sensor discovery feature. The device wil

rletech.com 2 970.484.6510Copyright and Trademark Notices© Raymond & Lae Engineering, Inc. 2011. All rights reserved. RLE® is a registered tradema

www.rletech.com 20 970.484.65102 Getting Started4 Turn the sensor over to show the product label on the bottom. This label contains the serial number

www.rletech.com 21 970.484.65102 Getting Started7 Once the sensors have been discovered, turn off the Sensor Discovery option in the Configuration>

www.rletech.com 22 970.484.65102 Getting Started2 Make sure the back of the sensor is clean. If necessary, use isopropyl alcohol to clean the sensor.

www.rletech.com 23 970.484.6510C HAPTERCHAPTE R 0WEB INTERFACE – STANDARD VERSIONThe Wireless Gateway allows users to view data points and configure t

www.rletech.com 24 970.484.65103 Web Interface – Standard VersionSensors on the Dashboard are color coded to help notify users of alarm conditions.Fr

www.rletech.com 25 970.484.65103 Web Interface – Standard VersionFigure 3.3Current Log Graphs and Log Archive3.3. Alarms and Warnings PageThis page

www.rletech.com 26 970.484.65103 Web Interface – Standard Version3.4. Configuration Page - FDS-Wi TabThe Configuration Page allows users to view and

www.rletech.com 27 970.484.65103 Web Interface – Standard Version3.4.1 System InfoThe System Info section displays detailed information about the sys

www.rletech.com 28 970.484.65103 Web Interface – Standard VersionEdit the following fields as necessary:Option DescriptionIP Address The Wireless Gat

www.rletech.com 29 970.484.65103 Web Interface – Standard Version3.4.4 DateThe Date section allows users to set the current date and time for the sys

970.484.6510 3 rletech.comProduct RegistrationProduct registration helps RLE Technologies inform owners of:• Product upgrades• Firmware enhancements•

www.rletech.com 30 970.484.65103 Web Interface – Standard Version3.4.6 WirelessUse this menu to configure wireless options on the Wireless Gateway.Fi

www.rletech.com 31 970.484.65103 Web Interface – Standard Version3.4.7 Graph/LogUse this option to determine how frequently the sensors are sampled -

www.rletech.com 32 970.484.65103 Web Interface – Standard Version3.4.9 Dashboard OptionsUse this section to enable or disable the recent alarm table

www.rletech.com 33 970.484.65103 Web Interface – Standard Version3.5. Configuration Page - Integration TabThe Integration tab is made up of four con

www.rletech.com 34 970.484.65103 Web Interface – Standard Version3.5.2 BACnet/IPThe BACnet/IP configuration section allows users to configure several

www.rletech.com 35 970.484.65103 Web Interface – Standard VersionThe BACnet pics link displays general BACnet capabilities of the device (e.g., what

www.rletech.com 36 970.484.65103 Web Interface – Standard Versionthe IP address and the community string in the designated fields. Each text field ac

www.rletech.com 37 970.484.65103 Web Interface – Standard VersionAll fields in the following table will not be available for each sensor. Only the co

www.rletech.com 38 970.484.65103 Web Interface – Standard VersionEditable options are as follows:Option DescriptionSensor Type ID This number is used

www.rletech.com 39 970.484.65103 Web Interface – Standard VersionNOTE When the desired edits have been made, click the Submit Changes button to save

rletech.com 4 970.484.6510RLE Product WarrantySeller warrants to the Ultimate Purchaser (the purchaser who buys for use and not for resale) that all p

www.rletech.com 40 970.484.65103 Web Interface – Standard VersionNavigate to the previous or next sensor in the list of sensors by selecting “Prev” o

www.rletech.com 41 970.484.65103 Web Interface – Standard Version3.8. Configuration Page - System Control TabThe System Control tab allows users exe

www.rletech.com 42 970.484.65103 Web Interface – Standard Version3.8.2 Delete All Sensors ButtonThis command erases all the information about the se

www.rletech.com 43 970.484.65103 Web Interface – Standard Version3.8.7 Configuration/Flash UploadThis feature allows users to upload a CSV file, unit

www.rletech.com 44 970.484.65103 Web Interface – Standard Version

www.rletech.com 45 970.484.6510C HAPTERCHAPTER 3WEB INTERFACE – INTEGRATION VERSIONThe Wireless Gateway allows users to view data points and configure

www.rletech.com 46 970.484.65104 Web Interface – Integration Version5 To switch back to the standard view, repeat these steps and type standard in th

www.rletech.com 47 970.484.65104 Web Interface – Integration Version4.1.1 View All Sensor IDsFor a single-screen view of all sensors connected to th

www.rletech.com 48 970.484.65104 Web Interface – Integration VersionIf a sensor needs to be edited or manually entered, click the sensor’s system num

www.rletech.com 49 970.484.65104 Web Interface – Integration VersionAll fields in the following table will not be available for each sensor. Only the

Contentsrletech.com 5 970.484.65101 System Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.rletech.com 50 970.484.65104 Web Interface – Integration VersionNOTE When the desired edits have been made, click the Submit Changes button to sa

www.rletech.com 51 970.484.65104 Web Interface – Integration VersionSeveral fields on this screen are read-only - you can view the data but not edit

www.rletech.com 52 970.484.65104 Web Interface – Integration Version4.2. Configuration PageThe configuration page allows users to set the system pref

www.rletech.com 53 970.484.65104 Web Interface – Integration Version4.2.1 WirelessUse this menu to configure wireless options on the Wireless Gateway

www.rletech.com 54 970.484.65104 Web Interface – Integration Version4.2.2 Network and WebThe Network and Web section displays the MAC Address and al

www.rletech.com 55 970.484.65104 Web Interface – Integration Version4.2.3 DateThe Date section allows users to set the current date and time for the

www.rletech.com 56 970.484.65104 Web Interface – Integration Version4.2.4 System InfoThe System Info section displays detailed information about the

www.rletech.com 57 970.484.65104 Web Interface – Integration Version4.2.6 BACNetThe BACNet configuration section allows users to configure several se

www.rletech.com 58 970.484.65104 Web Interface – Integration Version4.2.8 Sensor LoggingUse this option to determine how frequently the sensors are s

www.rletech.com 59 970.484.65104 Web Interface – Integration VersionDownload Sensor CSV File: This allows users to download a CSV file showing the se

970.484.6510 6 rletech.comDownload Configuration File Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.rletech.com 60 970.484.65104 Web Interface – Integration Version4.3. Configuration SNMP/SMTP PageThe SNMP section allows users to configure the

www.rletech.com 61 970.484.65104 Web Interface – Integration VersionThe SNMP configuration section also allows users to setup communities that allow

www.rletech.com 62 970.484.65104 Web Interface – Integration Version

www.rletech.com 63 970.484.6510C HAPTERCHAPTE R 0UPDATE FIRMWAREFirmware updates are available on the RLE Web site at www.rletech.com. Download approp

www.rletech.com 64 970.484.65105 Update Firmware5.2. Load the Flash Firmware Using TFTPBefore updating the firmware, the firmware flash application

www.rletech.com 65 970.484.6510A PPENDIXCHAPTER 0MODBUS COMMUNICATIONSA.1. Implementation BasicsThe Wireless Gateway is capable of communicating via

www.rletech.com 66 970.484.6510A Modbus CommunicationsA.1.1.3 Data FieldThe data field of the request is a variable length depending on the function.

www.rletech.com 67 970.484.6510A Modbus CommunicationsA.3. RTU FramingThe example below shows a typical Query/Response from an Wireless Gateway.Slave

www.rletech.com 68 970.484.6510A Modbus Communications

www.rletech.com 69 970.484.6510A PPENDIXCHAP TER 1TROUBLESHOOTINGBelow you’ll find troubleshooting tips for a variety of situations you may encounter

Figuresrletech.com 7 970.484.65101 System Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.rletech.com 70 970.484.6510B Troubleshootingd Correct any information that is wrong. If the information is correct, go to step 3. 3 With the seri

www.rletech.com 71 970.484.6510B TroubleshootingTo avoid this problem, you must disable the Sensor Discovery feature in the Wireless Gateway once the

www.rletech.com 72 970.484.6510B Troubleshooting

www.rletech.com 73 970.484.6510A PPENDIXCHA PTER 1TECHNICAL SPECIFICATIONSPower 24VAC @ 600mA max, 50/60Hz, 24VDC @ 600mA max.Communications PortsEthe

www.rletech.com 74 970.484.6510C Technical SpecificationsOperating EnvironmentTemperature 32ºF to 122ºF (0ºC to 50ºC)Humidity 5% to 95% RH (non-conde

970.484.6510 8 rletech.comFigure 3.28 Clear All Log Data Message. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tablesrletech.com 9 970.484.65101 System Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .